奏与赵兵相距长平，时赵奢已死，而蔺相如病笃，赵使廉颇将攻秦，奏数败赵军，赵军固壁不战。秦敷挑战，廉颇不肯。赵王信秦之间①。秦之间言曰：“秦之所恶，独畏马服君②赵奢之于赵括为将耳。”赵王因以括为将，代廉颇。蔺相如曰：“王以名使括，若胶柱而鼓瑟耳③。括徒能读其父书传，不知合变也。”赵王不听，遂将之。

赵括自少时学兵法，言兵事，以天下莫能当。尝与其父奢言兵事，奢不能难，然不谓善。括母问奢其故，奢日：“兵，死地也，而括易言之。使赵不将括即已，若必将之，破赵军者必括也。”及括将行，其母上书言於王日：“括不可使将。”……王曰：“母置之，吾已决矣。”

赵括既代廉颇，悉更约束，易置军吏。秦将白起闻之，纵奇兵，详败走，而绝其粮道，分断其军为二，士卒离心。四十馀日，军饿，赵括出锐卒自搏战，秦军射杀赵括。括军败，数十万之众遂降秦，秦悉坑之。

【注】①间：间谍。②马服君：赵奢的封号。③胶柱而鼓瑟：瑟，古代弦乐嚣;柱是用来调弦的;鼓，弹奏。把柱胶住，弦不能调，声音就没有变化了。

1.把文中划线的文字“赵王因以括为将，代廉颇。蔺相如曰：“王以名使括，若胶柱而鼓瑟耳③。括徒能读其父书传，不知合变也。”赵王不听，遂将之。”翻译成现代汉语。(5分)

答案：赵王任命赵括为将军，替代廉颇。蔺相如说：“赵王根据名声来任用赵括，如同把柱胶住来弹琴啊，赵括只能读读他父亲的兵书，不懂得活用应变。”赵王不听从，还是任命他为将军。(意思对即可)

2.从赵奢对赵括的态度中，可以看出赵奢是一个怎样的人?(5分)

答案：赵奢是个行事谨慎，“国家利益为重、有预见性的人。(意思对即可)

3.赵国的长平惨败留下了哪些历史教训?(6分)

答案：(1)决策者用人不当，一意孤行。(意思相近即可，3分)

(2)指挥者纸上谈兵，脱离实际。(意思相近即可，3分)